Flanke ins All

Pour Dani, tout ou presque tourne autour du football et du FC Zurich. Son univers s'écroule lorsque sa copine Claudia l'envoie balader. Elle ne voit aucun avenir en sa compagnie pour elle et leur fils Nino. Dans un premier temps, Dani attend, sûr de lui, que Claudia regrette sa décision. Mais lorsqu'il la voit aux côtés de Serge, plus âgé que lui, il pige que la situation est grave.