Le pays des sourds

A quoi ressemble le monde pour les milliers de gens qui vivent dans le silence? Nous partons à la découverte de ce pays lointain où le regard et le toucher ont tant d'importance.

Debout face à une partition, quatre sourds font des signes en choeur. Une entrée musicale dans le monde du silence plutôt inhabituelle qui, dès les premiers plans, annonc l’intention du cinéaste: «La volonté de renverser le regard porté sur les sourds, de réhabiliter leur culture ». A la différence de ses autres films, Nicolas Philibert n’a pas choisi ici un lieu circonscrit. D’une école où des jeunes apprennent à articuler des sons et des mots, la caméra s’embarque vers les cours d’un professeur qui enseigne la langue des signes, interroge des adultes sur leur expérience, s’arrête sur les performances d’un acteur sourd-muet, pour repartir vers un mariage…
LE PAYS DES SOURDS n’a pas de frontière. Mais il possède une langue magnifique, étonnamment nuancée et tellement communicative. Une langue que Nicolas Philibert a apprise, devenue la langue maternelle du film. Une langue qui a obligé le cinéaste à repenser totalement la grammaire du cinéma. Ici, le off n’existe pas. Et filmer les paroles commande de multiplier les plans. Jamais un tel espace d’expression n’avait été ainsi ouvert aux sourds, qui, le temps d’un film, s’approprient de manière émouvante ce champ enfin libre. A l’image de ce petit garçon qui saisit la perche du preneur de son. Jamais des entendants n’ont pu ainsi dialoguer avec cette communauté si discrète, dont la richesse, la solidarité et la liberté méritaient assurément de sortir du silence. Un rare moment de cinéma.
Visions du Réel Nyon