Le film, auquel collabora Erna Niemeyer-Soupault à partir de l'été 1923 pour l'exécution des 6720 dessins qui le constituent, fut terminé à l'automne 1924 (première projection privée le 5 novembre 1924). Il fut présenté publiquement pour la première fois le 3 mai 1925 à Berlin, à l'UFA Palast, accompagné des Reflektorische Farbenspiele de Hirschfeld-Mack, du Ballet mécanique (sous le nom d'Images mobiles) de Fernand Léger et Dudley Murphy, des Opus I, II, III, et IV de Rittmann et d'Entr'cate de René Clair.
Le négatif du film original a vraisemblablement été perdu. La version conservée au Musée national d'Art Moderne provient des archives de Hans Richter, qui a reconstitué le film. À la demande de celui-ci, le dessinateur Eiden Bentz fit une copie des rouleaux originaux restés en possession après la mort de Eggeling. Il existe à la Cinémathèque française, un fragment de ce que fut vraisemblablement la version originale d'une durée de 18 minutes si l'on en croit le programme Filmliga de 1928 et qui est visuellement plus riche et plus dynamique. Selon Erna Niemeyer-Soupault, la version reconstituée par Richter fausse l'esprit originel du film
216.73.217.120